Afrika Kusini: Hadithi mpya Inaweza Kushughulikia Mgogoro wa Kupambana na Wahamiaji

Afrika Kusini: Hadithi mpya Inaweza Kushughulikia Mgogoro wa Kupambana na Wahamiaji Wazima moto wakiwa nje ya jumba lililowaka moto baada ya vurugu na uporaji dhidi ya raia wa kigeni huko Pretoria, Afrika Kusini huko 2019. EPA-EFE / Yeshiel Panchia

Wahamiaji wa Kiafrika wamewahi tena walengwa kwa uporaji, vurugu na uhamishaji nchini Afrika Kusini. Sio tu kuwa kumbukumbu za kumbukumbu za 2008, 2015 na 2017: masimulizi yanayowaelezea na hatua zilizopendekezwa kushughulika nazo ni zaidi au chini ya hiyo hiyo.

Katika 2008, wakati tahadhari ya umma kwa mashambulio kwa wahamiaji wa Kiafrika yalipokuwa ya ulimwengu kwa mara ya kwanza, basi Rais Thabo Mbeki alitangaza kwamba Waafrika Kusini walikuwa sio xenophobic. Katika 2015 mrithi wake Jacob Zuma alielezea maoni kama hayo. Maelezo yalikuwa kwamba vipengele vya uhalifu vilikuwa vimejificha nyuma ya ubia ili kuficha matendo yao.

Uhalifu, badala ya xenophobia, kwa hiyo ilikuwa maelezo yao waliyopendelea. Wakati huo huo asasi za kiraia, vyama vya upinzaji na serikali zingine za Kiafrika zilisisitiza kwamba mashambulio dhidi ya raia wa kigeni yalikuwa ya uhasama na yanahitaji kuitwa kama hivyo.

Tunaona katika mijadala hii kukimbilia wazimu kuweka kikomo juu ya kile kinachopaswa kusemwa, na kile kisichostahili. Hii inafanywa kama mkakati wa kuweka ajenda. Katika mashindano haya ya kuwa na uzushi ni hamu ya uchechefu ambayo imekuwa ikisumbua jamii zetu. Uhalifu, xenophobia na Afrophobia zinaonekana katika simulizi hizi kama haziendani. Maoni ni kwamba shida ina jina moja na kwa hivyo inapaswa kufuata mfumo mmoja wa kurekebisha.

Shida sawa, majibu sawa

Kukabiliwa na shida hiyo hiyo, Afrika Kusini inageukia kwenye zana inayojulikana kuelezea na kushughulikia shida ya kawaida. Wimbi la uporaji na uharibifu wa mali na raia wa Afrika Kusini hivi sasa hufanyika Johannesburg. Ingawa inawalenga raia wa kigeni, pia inadai Mwafrika Kusini waathirika.

Kama ya 9 Septemba 2019, watu wa 12 walithibitishwa kuwa wamekufa na 639 walikuwa wamekamatwa. Waziri wa polisi, Waziri Mkuu wa mkoa wa Gauteng, Kiongozi wa Chama cha Kitaifa wa Afrika (ANC) anayetawala na Rais wa zamani Thabo Mbeki wamelaani kile wanachokiita jinai ya jinai. Vyama vya upinzaji, Wapigania Uhuru wa Uchumi na Chama cha Kidemokrasia, ni miongoni mwa sauti za kulaumiwa xenophobia kwa hafla hizo. Mijadala ni nguvu zaidi kwenye tovuti za media za kijamii ambapo shutuma na mashtaka ya uhalifu, ubinadamu na Afrophobia ni ilinunuliwa.

Hotuba hizi ni maoni ya maelezo ya zamani ya matukio kama hayo katika 2008, 2015, 2017 na, hivi karibuni, Aprili 2019. Je! Hii haipaswi kuwa wakati wa kujaribu kitu kingine? Kutathmini jinsi tumeelezea shida na kuifafanua upya, kwa mfano, kunaweza kuwa mwanzo wa utaftaji mzuri wa majibu.

Hakika, majibu hayapatikani hapa na sasa. Lakini kuashiria sababu za kufafanua maelezo mengi ni muhimu. Suluhisho kwa shida hutokana na jinsi tunavyoelezea shida.

Ni uhalifu?

Wale ambao wanalaumu shida juu ya uhalifu huwa kusisitiza vitendo vya uhalifu wakati wa kupunguza maelezo mafupi ya wahasiriwa. Kwa kufanya waathiriwa wasionekane, waandishi wa simulizi la uhalifu huunda hisia kwamba vitendo hivi vinaweza kutokea kwa mtu yeyote. Kuimarisha maoni haya, huelekeza kwa raia wa Afrika Kusini ambao wamekamatwa wakati wa mashambulio.

Kwa wale ambao wanaendeleza hadithi ya uhalifu, shida ni ya mtaani. Mfumo wa haki za uhalifu ni jibu la shida kama hiyo. Kwa kusisitiza vitendo vya uhalifu kwa gharama ya utambulisho wa malengo yaliyokusudiwa ya uhalifu, uzoefu wa wahamiaji wa Kiafrika juu ya ukingo katika Afrika Kusini umesitishwa.

Wakuu wa serikali wanapiga hatua zaidi kwa kuweka kumbukumbu ya uhuni katika hotuba zao. Wahasiriwa wa uhalifu, ambao hadhi ya serikali iko chungu kufanya chini, ni inakadiriwa kuwa wahalifu. Mawaziri, polisi na viongozi wa jadi ni miongoni mwa wale ambao huzungumza juu ya "mambo ya uhalifu" kulenga wahasiriwa wao kwa sababu ya shughuli za jinai za baadaye. Hii kawaida huisha kwa rufaa kwa "mambo ya jinai" yaliyosemwa wasichukue sheria mikononi mwao, na kukamatwa kwa wahusika wengine.

Mwishowe, simulizi la uhalifu linaleta seti moja ya wahalifu dhidi ya mwingine. Mzigo wa vurugu umewekwa kwa wahasiriwa ambao wanapaswa kuripoti uhalifu na kuamini mfumo wa haki wa uhalifu wa Kusini mwa Afrika kuja kuwaokoa, na kwa wahalifu wachache ambao hujikuta wamekamatwa na kushtakiwa.

Kwa sababu ya kiwango cha juu cha uhalifu nchini Afrika Kusini, kesi hizi zinatoweka katika dimbwi la uhalifu mwingine.

Je! Ni xenophobia au Afrophobia?

Wale ambao wanapendelea kuweka shida kwenye mlango wa xenophobia, Afrophobia na chuki ya kibinafsi inaweka wasifu wa wahasiriwa juu ya maonyesho ya vurugu. Uporaji, kuumiza, kuua na kuharibu mali zimepewa dhamana ya bidhaa zao za jinai. Wamejazwa na spoti wa phobia. Katika uwongo huu wa uwasilishaji wa uwongo kwamba Waafrika Kusini wamepoteza ubuntu, wazo lililopelekwa kwa makosa kujenga Waafrika kama walivyounganishwa bila kujuana.

Zaidi ya hayo, Waafrika Kusini wanatuhumiwa kujihusu haswa sio ya Afrika. Historia ya ubaguzi wa rangi hutolewa kwa sababu ya hii kiburi, ujinga na chuki za wahudumu kwa Waafrika wengine. Mwisho, lakini sio uchache, Waafrika Kusini wanakumbushwa kwamba Afrika mkono mapambano dhidi ya ubaguzi wa rangi kwa gharama na hatari zote.

Kwa kuzingatia simulizi hili, shida ni ya kimataifa na kwa hivyo haiwezi kushoto kwa mfumo wa haki za jinai wa Afrika Kusini. Hii inaelezea ni kwanini mashambulio yanayolenga raia wa kigeni mara nyingi hualika marudisho kutoka nchi zingine za Kiafrika. Kwa kuridhia vitambulisho vya malengo yaliyokusudiwa ya shambulio kwa gharama ya vitendo vilivyowekwa juu yao, wafuasi wa hadithi hii wanaonyesha historia na siasa zinazozunguka uzoefu wa raia wa Afrika Kusini juu ya uwezo.

Simulizi hii haitoi ukweli kwamba mashambulio kwa wahamiaji wa Kiafrika, na raia wa kawaida wa Afrika Kusini, hayatokei kila siku. Hakika ikiwa usemi wa woga au chuki ya kitu kinajidhihirisha kupitia shambulio dhalimu, basi sehemu za utulivu zinapaswa kutuchochea tuangalie mahali pengine kwa majibu.

Kuangalia mahali pengine

Mwaliko wa kutathmini uelewa wetu wa shida haitoi masimulizi yaliyopo hayana maana. Tunachopaswa kupinga ni mtego wa umoja.
Kile tunachoita "uhalifu" au "xenophobia" wanadai waathiriwa kutoka kwenye dimbwi moja la watu walio katika mazingira magumu na hucheza katika nafasi zilezile za mwili zilizopuuzwa. Serikali, polisi, maafisa wa uhamiaji na watu wa kawaida wa Kusini wanachangia kuhalalisha mitazamo ya jinai na ya xenophobic kati ya raia wa Afrika Kusini na wahamiaji.

Katika nafasi hizi, "uhalifu" na "xenophobia" zinaweza na mara nyingi huingia kwenye "ubaguzi wa rangi", "ukabila", "ujamaa", na kadhalika. Ni majibu kwa shida kubwa za kimuundo ambazo huleta na kutumia tofauti za kitamaduni na kijamii kwa faida ya kisiasa na kiuchumi. Masilahi yetu hayafurahishwa sana na hafla hizi za kila siku kwa sababu sio mara kwa mara na wameungana na maisha yetu ya kitaasisi, kisiasa na kiuchumi.

Ni nini duni, na inatutisha, ni kuonekana mara kwa mara kwa "uhalifu" na "xenophobia" iliyojumuishwa kama tukio moja. Halafu tunarudi kwenye mijadala ya kawaida na maandamano ya mhudumu, hotuba na maombi dhidi ya vurugu.

Simulizi linahitaji kubadilika kutoka kwa uhalifu au ukeketaji au Afrophobia hadi hali ya kila siku, ya kimuundo, ambayo hufanya tofauti za kitamaduni na kijamii ziweze kutumika kwa unyonyaji rahisi na wale wanaotumia madaraka. Inawezekana kwamba hatuna jina linalofaa kwa shida zetu: hii inaweza kuwa inapunguza dhidi ya kuzitatua.

Tunahitaji mazungumzo mapya yaliyowekwa katika uzoefu wa kila siku wa wale ambao kila wakati hujikuta ni wahusika na / au wahasiriwa wa "uhalifu wa xenophobic", mbali na milipuko ya vurugu. Hii itaruhusu majibu yetu ya nyenzo kujulishwa na mwamko sahihi zaidi wa kile kinachoendelea.Mazungumzo

Kuhusu Mwandishi

Cuthbeth Tagwirei, Mtu wa Daktari wa posta, Kituo cha Wits cha Utafiti, Chuo Kikuu cha Witwatersrand

Makala hii imechapishwa tena kutoka Mazungumzo chini ya leseni ya Creative Commons. Soma awali ya makala.

Vitabu kuhusiana

Maisha Baada ya Carbon: Mabadiliko ya Global Next ya Miji

by Pna Plastrik, John Cleveland
1610918495Wakati ujao wa miji yetu sio ulivyokuwa. Mfano wa kisasa wa jiji uliofanyika ulimwenguni kote karne ya ishirini umeondoa manufaa yake. Haiwezi kutatua matatizo yaliyosaidia kuunda-hasa joto la joto duniani. Kwa bahati nzuri, mtindo mpya wa maendeleo ya mijini unajitokeza katika miji ili kukabiliana na hali halisi ya mabadiliko ya hali ya hewa. Inabadilisha njia ya miji kutengeneza na kutumia nafasi ya kimwili, kuzalisha utajiri wa kiuchumi, kula na kuondoa rasilimali, kutumia na kuendeleza mazingira ya asili, na kujiandaa kwa siku zijazo. Inapatikana kwenye Amazon

Ukomo wa Sita: Historia isiyo ya kawaida

na Elizabeth Kolbert
1250062187Zaidi ya miaka ya nusu bilioni iliyopita, kumekuwa na uharibifu wa wingi wa tano, wakati utofauti wa maisha duniani kwa ghafla na mkataba mkali. Wanasayansi duniani kote kwa sasa wanaangalia uharibifu wa sita, wanatabiri kuwa tukio la kupoteza zaidi tangu athari ya asteroid ambayo iliondoa dinosaurs. Wakati huu karibu, msiba huu ni sisi. Katika prose ambayo ni mara moja wazi, burudani, na kwa undani habari, New Yorker mwandishi Elizabeth Kolbert anatuambia kwa nini na jinsi wanadamu wamebadilisha maisha katika sayari kwa namna hakuna aina iliyo na kabla. Uchunguzi wa utafiti katika nusu ya dini kadhaa, maelezo ya aina zinazovutia ambazo zimepotea, na historia ya kuangamizwa kama dhana, Kolbert hutoa akaunti ya kusonga na ya kina ya kutoweka kutokea mbele ya macho yetu. Anaonyesha kuwa kuanguka kwa sita kuna uwezekano wa kuwa na urithi wa kudumu wa wanadamu, unatuhimiza kufikiria tena swali la msingi la maana ya kuwa binadamu. Inapatikana kwenye Amazon

Vita vya hali ya hewa: kupigana kwa ajili ya kuishi kama dunia inavyojaa

na Gwynne Dyer
1851687181Wavu wa wakimbizi wa hali ya hewa. Nchi nyingi za kushindwa. Vita vyote. Kutoka kwa wachambuzi wengi wa ulimwengu wa kijiografia huja kuona mtazamo wa kutisha wa hali halisi ya wakati ujao, wakati mabadiliko ya hali ya hewa anatoa nguvu za dunia kuelekea siasa za kukata-koo za kuishi. Mwenye ujuzi na unflinching, Vita vya hali ya hewa itakuwa moja ya vitabu muhimu zaidi katika miaka ijayo. Soma na uone kile tunachoelekea. Inapatikana kwenye Amazon

Kutoka kwa Mchapishaji:
Ununuzi kwenye Amazon huenda ukapoteza gharama ya kukuleta InnerSelf.comelf.com, MightyNatural.com, na Hali ya hewaImpactNews.com bila gharama na bila watangazaji ambao wanafuatilia tabia zako za kuvinjari. Hata kama wewe bonyeza kiungo lakini usiupe bidhaa hizi zilizochaguliwa, kitu kingine chochote unachotumia katika ziara hiyo hiyo kwenye Amazon hutupa tume ndogo. Hakuna gharama ya ziada kwako, kwa hiyo tafadhali shiriki katika jitihada. Unaweza pia tumia kiungo hiki kutumia Amazon wakati wowote ili uweze kusaidia kusaidia jitihada zetu.

enafarzh-CNzh-TWdanltlfifrdeiwhihuiditjakomsnofaplptruesswsvthtrukurvi

kufuata ndaniKuweka juu

Picha ya facebooktwitter-ikonipicha ya rss

Pata barua pepe ya hivi karibuni

{emailcloak = mbali}

VIDEOS LATEST

Mipango ya Uzalishaji wa Mafuta Inaweza Kusukuma Dunia mbali na Cliff ya Hali ya Hewa
by The Real News Network
Umoja wa Mataifa unaanza mkutano wake wa hali ya hewa huko Madrid.
Reli Kubwa Inenea Zaidi juu ya Kukataa Mabadiliko ya Hali ya Hewa kuliko Mafuta Mkubwa
by The Real News Network
Utafiti mpya unamalizia kuwa reli ndio tasnia ambayo imeingiza pesa nyingi katika uwongo wa uwongo wa mabadiliko ya hali ya hewa…
Je! Wanasayansi walipata Mabadiliko ya Tabianchi Mbaya?
by Sabine Hossenfelder
Mahojiano na Prof Tim Palmer kutoka Chuo Kikuu cha Oxford.
Kawaida Mpya: Mabadiliko ya Tabianchi Inaleta Changamoto Kwa Wakulima wa Minnesota
by KMSP-TV Minneapolis-St. Paulo
Spring ilileta mafuriko ya mvua kusini mwa Minnesota na kamwe ilionekana kuzima.
Ripoti: Afya ya watoto wa leo itasababishwa na mabadiliko ya hali ya hewa
by Habari za VOA
Ripoti ya kimataifa kutoka kwa watafiti katika taasisi za 35 inasema mabadiliko ya hali ya hewa yatatishia afya na ubora wa ...
Jinsi Gesi ya Takataka iliyosafirishwa Inaweza kutoa Nishati Zaidi ya kijani
by Wafanyakazi wa Ndani
Misombo ya syntetisk inayoitwa "siloxanes" kutoka kwa bidhaa za kila siku kama shampoo na mafuta ya gari zinapata njia ...
Hatari ya Uso wa Mamilioni ya 300 Hatari Kubwa ya Mafuriko ya Pwani yanayochomwa na 2050
by Demokrasia Sasa!
Kama ripoti mpya ya kushangaza inatambua kwamba miji mingi ya mwambao itafurika kwa kuongezeka kwa viwango vya bahari na 2050, Rais wa Chile…
Onyo la hali ya hewa: California inaendelea kuchoma, makadirio ya data ya mafuriko ya ulimwengu
by MSNBC
Ben Strauss, Mkurugenzi Mtendaji na Mwanasayansi Mkuu wa Climate Central ajiunga na MTP kila siku kujadili habari mpya inayotisha kuhusu…

MAKALA LATEST

Mashindano ya kupoteza Ice barafu ya Greenland ya Misa
Mashindano ya kupoteza Ice barafu ya Greenland ya Misa
by Tim Radford
Greenland inapungua, ikipoteza barafu mara saba haraka kuliko kizazi kilichopita. Wanasayansi wamechukua mpya na ya kutisha…
Masomo Kutoka kwa Rink Hockey Inaweza Kusaidia Ontario Kukabili Mabadiliko ya hali ya hewa
Masomo Kutoka kwa Rink Hockey Inaweza Kusaidia Ontario Kukabili Mabadiliko ya hali ya hewa
by Jennifer Lynes na Dan Murray
Ripoti ya ukaguzi wa hivi karibuni wa Mtaalam wa Ontario iligundua mpango wa sasa wa mabadiliko ya hali ya hewa katika mkoa huo sio kwa msingi wa "sauti ...
Mabadiliko ya Hali ya Hewa Inasababisha Idadi Inayotisha Ya Aina Za mimea
Mabadiliko ya Hali ya Hewa Inasababisha Idadi Inayotisha Ya Aina Za mimea
by Wafanyakazi wa Ndani
Karibu 40% ya spishi za mimea ya ardhini ni nadra sana, na spishi hizi ziko hatarini ya kutoweka kama hali ya hewa…
Jinsi Ukame Unavyoathiri Ugavi wa Maji Katika Miji Kuu ya Australia
Jinsi Ukame Unavyoathiri Ugavi wa Maji Katika Miji Kuu ya Australia
by Ian Wright na Jason Reynolds
Kiwango cha maji kilichohifadhiwa na mji mkuu wa Australia kimepungua kwa kasi zaidi ya miaka sita iliyopita. Sasa ni…
Jinsi Jet Stream Inabadilika Inaweza Kubadilisha Vikapu vya Ulimwenguni
Jinsi Jet Stream Inabadilika Inaweza Kubadilisha Vikapu vya Ulimwenguni
by Alex Kirby
Uhaba wa chakula na shida za raia zinaweza kusababisha mabadiliko ya upepo wa mzunguko wa ndege ambao unazunguka Dunia,…
Jinsi ya kubuni Msitu Kufaa Kuponya Sayari
Jinsi ya kubuni Msitu Kufaa Kuponya Sayari
by Heather Plumpton
Ukataji miti ina uwezo mkubwa kama njia ya bei rahisi na ya asili ya kunyonya dioksidi kaboni dioksidi kutoka ...
Wawekezaji Wanapambana Kurudi dhidi ya Walezaji wa hali ya hewa
Wawekezaji Wanapambana Kurudi dhidi ya Walezaji wa hali ya hewa
by Paul Brown
Wawekezaji hutumia hisa zao kushinikiza kampuni zinazochafulia watu kubadilisha njia zao na kukata uzalishaji wa kaboni.
Wamarekani Wanahangaika juu ya Mabadiliko ya Hali ya Hewa, Lakini Usijali jinsi Ni Mbaya
Wamarekani Wanahangaika juu ya Mabadiliko ya Hali ya Hewa, Lakini Usijali jinsi Ni Mbaya
by Bobby Duffy
Dunia mara nyingi ni bora na inakuwa bora kuliko watu wanavyofikiria. Viwango vya mauaji, vifo kutoka kwa ugaidi na umaskini uliokithiri…